In der Liste finden Sie genau den Ansprechpartner, den Sie benötigen.
Rainer Pecoroni
Tel. 0711/93025-27
Fax 0711/93025-20
r.pecoroni@hermann-bilz.de
Marvin Schweikardt
Tel. 0711/93025-32
Fax 0711/93025-20
m.schweikardt@hermann-bilz.de
Rene Tschiersky
Tel. 0711/93025-23
Fax 0711/93025-20
r.tschiersky@hermann-bilz.de
Export
Paul Fuchs-Holton
Tel. +49 711/93025-24
Fax +49 711/93025-20
p.fuchs-holton@hermann-bilz.de
Hessen, Rheinland-Pfalz, Ober-, Unter-, u. Mittelfranken, Oberpfalz
Ulrich Becker
Tel. 0172/3989123
Fax 06438/921709
u.becker@hermann-bilz.de
NRW (teilweise), Thüringen, Sachsen-Anhalt, Niedersachsen, Nordhessen
Vertrieb Innendienst
Tel. 0711/930250
Fax 0711/9302520
info@hermann-bilz.de
Südbayern, Südost-Württemberg
Dirk Limburg
Tel. 0172/3989121
Fax 07325/920715
d.limburg@hermann-bilz.de
Saarland, Baden, Südhessen
Roland Schmid
Tel. 0172/3989125
Fax 0711/9302520
r.schmid@hermann-bilz.de
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern
Manfred Schmidt
Tel. 0175/4139244
Fax 0711/9302520
m.schmidt-wr@live.de
Sachsen
ZACCO Industrieservice GmbH
Slevogstr. 1
09114 Chemnitz
Tel.: 0371 / 3301775
Fax: 0371 / 3300276
Mobil: 0171 / 3459304 (Hr. Eichhardt)
E-Mail: info@ibe-zacco.de
www.ibe-zacco.de
Schleswig-Holstein,Hamburg
LUHA Luttmann & Hagemann
Zerspanungstechnik GmbH
Hermann-Löns-Weg 30
25462 Rellingen
Tel.: 04101 / 3022-0
Fax: 04101 / 3022-95
Mobil: 0173 / 2505721(Detlef H.)
Mobil: 0173 / 2505720 (Rolf H.)
E-Mail: info@luha.de
www.luha.de
Niedersachsen, Bremen
FEIKE-Präzisionstechnik GmbH
Marie-Curie-Str. 1
26129 Oldenburg
Tel.: 0441 / 960314-0
Fax: 0441 / 960314-14
Mobil: 0151 / 12004690
E-Mail: info@feike-pt.com
www.feike-pt.com
Nordrhein-Westfalen
Heinz Nacke Präzisions -Werkzeugmaschinen und -Werkzeuge GmbH
Schallbruch 25
42781 Haan
Tel.: 02129 / 566 208 0
Fax: 02129 / 566 208 40
Mobil: 0172 / 2433050 (Hr. Nacke)
Mobil: 0172 / 2730690 (Hr. Ackerschott)
E-Mail: info@nacke-gmbh.de
www.nacke.de
Nordrhein-Westfalen, Rheinland
KIRBACH WERKZEUGE
Inh. Michael Kirbach e.K.
Amselstraße 20
41466 Neuss
Tel. 02131 / 2851096
Fax: 02131 / 2853938
E-Mail: info@kirbachwerkzeuge.de
www.kirbachwerkzeuge.de
Branko Vujic
Tel. 0711/93025-60
Fax 0711/93025-65
b.vujic@hermann-bilz.de
Thomas Rumpf
Tel. 0711/93025-40
Fax 0711/93025-20
info@hermann-bilz.de
Saverio Sammartino
Tel. 0172/3989124
s.sammartino@hermann-bilz.de
Patrick Schefenacker
Tel. 0711/93025-950
Fax 0711/93025-38
p.schefenacker@hermann-bilz.de
Marcus Nagl
Tel. 0711/93025-981
Fax 0711/93025-90
m.nagl@hermann-bilz.de
Michael Eppinger
Tel. 0711/93025-56
Fax 0711/93025-38
m.eppinger@hermann-bilz.de
Stefanie Buck
Tel. 0711/93025-11
Fax 0711/93025-15
s.buck@hermann-bilz.de
Rainer Bauer
Tel. 0711/93025-0
Fax 0711/93025-15
info@hermann-bilz.de
Mit unserem Händlernetz bieten wir in der ganzen Welt Werkzeuge „Made in Germany“ an und sind weltweit ein kompetenter Ansprechpartner bei allen Zerspanungsaufgaben.
Belgien
Goodtool bvba
Cyriel Buyssestraat 11
B 1800 Vilvoorde
Mr. Brunin, Mr. de Cuyper, Mr. R. de Keyser
Tel. 0032 2 2513043
Fax 0032 2 2523295
info@goodtool.be
Dänemark
KJV A/S
Herluf Trolles Vej 3
DK – 5220 Odense SÖ
Mr. Nils Dejgaard
Tel: 0045 70 11 22 44
Mobile 0045 20616365
Fax 0045 46986710
kjv@kjv.dk
www.kjv.dk
Finnland
BriCut Tools Oy
Tehdaskylänkatu 11
SF 11710 Riihimäki
Mr. Jari Kokkonen
Tel. 00 358 19760220
Fax 00358 197602210
info@bricuttools.fi
Frankreich
Société Bilz GmbH & Co
M. Fondrillon Laurent
37 rue de Villeparisis
77290 Mitry Mory
Tel. 0033 1 64272526
Fax 0033 1 64272030
Port: 0033 676010162
infos@bilz.fr
Großbritannien
Stocdon Ltd.
2 Manor Park, Mackenzie Way
Swingdon Village
Cheltenham Gloucestershire
GL51 9TX
Mr. Richard Scally
Tel. 0044 1242 241123
Fax 0044 1242 241133
contact@stocdon.co.uk
www.stocdon.co.uk
Italien
Giquattro S.R.L.
Via Aristotele 24/5
I-20128 Milano
Mrs. Roberta Ravelli, Mr. Paolo Ciocca
Tel. 0039 02 25 53 170
Mobile 0039335274896
Mobile 0039335274923
Fax 0039 02 25 72 846
info@giquattro.com
www.giquattro.com
Kroatien
Mikra d.o.o.
B.J.Jelacica 25A
47250 Duga Resa
Mr. Andrej Avsec
Tel. +385-47-844-741
Mobile +385-98-402-494
Fax +385-47-841-429
info@mikra-tools.com
Niederlande
Jeveka B.V.
Platinaweg 4
1362 JL Almere-Poort
Hr. Van Nieuwenhuizen, Hr. Dekkers, Hr. Jaap Bannenberg
Tel. 0031 (0)36 303 2000
Mobile 0031 653 732253
info@jeveka.com
www.jeveka.com
Norwegen
Nor-Swiss AS
P.O. Box 1
N-0101 OSLO
Ryenstubben 5
N-0679 OSLO
Mr. Engebretsen
Tel. 0047 23 241020
Fax 0047 23 241021
norswiss@norswiss.no
www.norswiss.no
Österreich
Solution One OG
Oberlederau 19
A-4655 Vorchdorf
Herr Roland Gnigler
Tel. 0043 699 11003454
r.gnigler@solution-one.at
www.solution-one.at
Polen
BIM Sp. z o.o.
Złotniki, ul. Kobaltowa 6
62-002 Suchy Las
Mrs. Ewa Mikolajewska
Tel. (0-61) 623-20-41
Fax (0-61) 623-20-40
bim@bim-polska.pl
www.bim-polska.pl
Polen
ARCO Andrzej Rudenko
Ul. Niezapominajki 6
05-500 Nowa Iwiczna
Mr. Andrzej Rudenko
Tel. +48 22 3532705
Fax +48 22 2702722
info@arcotools.pl
Russland
ooo Steerer
Godovikova, 9
Gebäude 25
129085,Moskau, Ul
Tel. 007 495 560-48-88
Fax 007 495 560-49-99
steerer@intehnika.ru
Schweden
AB Liljegrens maskinv.
Härdgatan 23B
S-432 32 VARBERG
Mr. Rainer Arndt
Tel. 0046 340-272400
Fax 0046 340-272440
maskinverktyg@liljegrens.com
www.liljegrens.com
Schweiz
Intool AG
Hinterbergstrasse 30
CH-6312 Steinhausen
Tel. 0041 417480700
Fax 0041 417480701
info@intool.ch
www.intool.ch
Slowakei
DEK Technik, spol. s.r.o
Roubalova 13
CZ-602 00 Brno
Mr. Vaclav Hlasensky
Tel. 00420 543 212 307
Mobile 00420 606 707 089
Fax 00420 543 212 720
info@vhltech.cz
Spanien
Elorbi S.A.
Botica Vieja 17
E-48014 Deusto-Bilbao
Mr. José Felix Elorriaga, Mr. Carlos Elorriaga
Tel. 0034 9 44753472
Mobile 0034 670059166
Mobile 0034 670059164
Fax 00349 4473854
info@elorbi.com
www.elorbi.com
Tschechien
DEK Technik, spol. s.r.o.
Roubalova 13
CZ-602 00 Brno
Mr. Vaclav Hlasensky
Tel. 00420 543 212 307
Mobile 00420 606 707 089
Fax 00420 543 212 720
Info@dektechnik.cz
Türkei
MEGATEK A.Ş.
Bayar Cad. Gülbahar Sk.
Perdemsac Plaza No.17 K4 D:48
34742 Kozyatagi-ISTANBUL
Mr. Orhan Nurettin Erdol
Tel. 0090 216 384 52 98
Tel. 0090 216 384 52 99
Tel. 0090 216 384 53 00
Fax 0090 216 384 53 01
megatek@megatekas.com
www.megatekas.com
Ungarn
Poly-Tech 2003 Kft
Nyiri u. 39
3950 Sarospatak
Mr. Laszlo Gierling
Tel. 0036 47 511 134
Mobile 0036 705507 196
Fax 003647 313 559
gierling.l@gmail.com
www.pt2003.hu
Weißrussland
ООО "Promsfera"
pereulok Kozlova 7 «Б», №10
BY - 220037 Minsk
Tel. +375 172239525
Fax: +375 172230376
www.promsfera.by
China
Hermann Bilz GmbH & Co KG
Meiyuan Xincun
Dabei Xiang 7-3
210018 Nanjing
Mr. Ralph Xu
Tel. +86(0)25.84729068-822
Mobile +86(0)13851887667/ 18652020448
Fax +86(0)25.84725149
r.xu@hermann-bilz.de
Indien
Eutech (India) Private Ltd.
Yogi Vihar, Dlhi Rd.
249407 Jwalapur,
Hardwar, Uttranachal/India
Mr. Asheesh Pawanjai
Tel. 0091 9690020042
Tel. 0091 9837042122
eutechindia@gmail.com
eutechoffice@gmail.com
www.eutechindia.in
Iran
Hounam Group
#6, 8th West Alley, Omid St.,
13th km of Karaj Makhsus Rd.
IR‐Teheran 13999-15311
Mr. Sh. Firouzbakht, Mr. M. Rofougar
Tel. 0098 21 4 490 1 250
Fax 0098 21 4 490 1 251
info@hounamgroup.com
www.hounamgroup.com
Japan
RHINOS CO., LTD.
1-8, Karakiyo-cho,
Tennoji-ku
543-0018 Osaka
Mr. Suetsugu
Tel. 0081 66766 7770
Mobile 0081 80 3064 6374
Fax 0081 66766 7778
mitsuru_suetsugu@rhinos.co.jp
Süd-Korea
PROTEC Precision Tools
and Machineries
#511-1, 9-22, 255beon-gil, Pangyo-ro, Seongnam-si, Gyeonggi-do, S.Korea
Representative: Mr. Hong-Sick Kim
Tel.: 0082 31 608 2400
Fax: 0082 31 608 2002
Mobile: 0082 10 5419 3697
Fax 0082 2 571 3698
protec@protec-biz.com
www.protec-biz.com
Taiwan
Whirling Tech. Cell Corp.
10 FL.- 9 No.80, Kwang-Fu Rd.
Sec. 2, San Chung 241 Taipei,
Taiwan ROC
Mr. Fann
Tel. 00886 285123378
Fax 00886 285123376
wtcc.fann@msa.hinet.net
ycfann@wtcc.com.tw
ycfann9889@gmail.com
U.S.A.
Steiner Technologies, Inc.
180 Perinton Parkway Fairport
NY 14450
Mr. Andy Nolan
Tel. 585 4255910
Fax 585 4255913
sales@steinertechnologies.com
www.steinertechnologies.com
Brasilien
Sanposs Tecnologia,
Suprimentos e Consultoria
Internacional Ltda.
Rua Cândia n° 65
CEP 09726-220-São Bernardo do Campo-SP
CNPJ: 04.196.391/0001-12
Mr. Ricardo Santos
Tel. +55 11 4126 6711
ricardo.santos@sanposs.com.br
sanposs@sanposs.com.br
www.sanposs.com.br